NeedTranslate
Перевод "The Behemoth" на русский
Произношение The Behemoth (зе бихимос) :
ðə bɪhˈiːmɒθ
зе бихимос транскрипция – 7 результатов перевода
Unlike this new behemoth you're driving.
Well, actually it's the Behemoth XL.
Well, use care getting out.
В отличие от бегемота, на котором ты ездишь.
Вообще-то, он называется Бегемот Великий.
Выходи поосторожнее.
Скопировать
being held tonight at the Carson Fairgrounds.
Featuring Big Daddy Don Bodine's truck "The Behemoth."
The 12th caller wins on the station, where the seventies survived.
в Карсон Фейграундс.
Вы увидите большой грузовик Дона Бодина "Бегемот."
Билеты получают первые 12-ь дозвонившихся
Скопировать
And Hale--
But then, the Behemoth let out a mighty howl.
He was ready to rock, so I looked that fool dead in the eye-- He only had one eye-- and I sang him to sleep until he was sucking his thumb like a kitten 'bout to wet the bed.
И Хэйлом. (игра слов: Hale - имя, hail - град)
Но затем Бегемот испустил громогласный рык.
Он разъярился не на шутку, так что я взглянул этому глупцу прямиком в глаз - у него был только один глаз - и я убаюкал его песенкой, пока он не стал посасывать свою лапу, как котенок, который вот-вот намочит в постель.
Скопировать
Can't wait to meet this guy.
And the behemoth lets out a mighty howl-- And he starts running, he's ready to get down--
Omigod--
Не могу дождатся встречи с этим парнем.
И бегемот издает могучий рев и он начинает работать,он готов взяться
О, мой Бог
Скопировать
Thanks for the lift.
I had to drink and ditch the behemoth last night.
Can't believe Emma still won't talk to me.
Спасибо, что подвез.
Вчера напился, пришлось оставить бегемота на стоянке.
Не могу поверить, что Эмма всё ещё не разговаривает со мной.
Скопировать
Anarchic, catastrophic, without rhyme or reason.
The butterfly, the behemoth, but fuck me, it's real.
An ability to list your flaws doesn't make it authentic.
Анархия, катастрофа, без размеренности и смысла.
Бабочка, бегемот, но, чтоб меня, она настоящая.
Способность вести список своих пороков не делает ее настоящей.
Скопировать
The only delicate thing about you, sister, is your ego.
When placed beside the behemoth size of yours, certainly.
Could we dispense with this fascinating dispute for just a moment and return to the subject of our supposed long-lost sister?
Единственная изящная в тебе черта, сестрёнка, это твоё эго.
Конечно, по сравнению с твоим размером с бегемота.
Мы можем прервать этот увлекательный спор на минутку и вернуться к нашей предполагаемой давно потерянной сестре.
Скопировать
